«Другая новость, тоже связанная с продукцией компании Apple, касается свежей операционной системы Mac OS X 10.6, она же Snow Leopard. В «ирбисе» компания впервые прибегла к давно известному трюку изготовителей жестких дисков, и теперь операционная система считает, что гигабайт содержит 109 байт. Так что пользователей, обновивших ОС, ожидает сюрприз: жёсткие диски будут выглядеть так, будто их ёмкость увеличилась. Простенькая, казалось бы, уловка, но результат все равно эффектный.» (с)